丝路情译：阿塞拜疆与中国合作共赢之路
阿塞拜疆——一个位于欧亚大陆交界处的外高加索地区东南部的国家，其境内的小高加索山自西向东穿越全境，余脉最终没入里海，优渥的地理条件为阿塞拜疆日后成为连接欧亚大陆的交通和能源枢纽埋下了种子。自中国在2013年提出“一带一路”倡议以来，阿塞拜疆积极参与“一带一路”建设，助力打造国际经贸合作新平台，直至现在成为倡议中拥有重要地位的一员。
国际
美国佐治亚州高中枪击事件嫌疑人为该校学生
新华社纽约9月4日电（记者谭晶晶）美国佐治亚州调查局官员4日说，当天发生在该州巴罗县一所高中的枪击事件嫌疑人为该校一名14岁学生。这名嫌疑人被逮捕，并将被视作成年人接受审讯。
英国暂停向以色列发放部分武器出口许可证
新华社伦敦9月2日电（记者孙晓玲）英国外交大臣拉米2日表示，英国将立即暂停向以色列发放30项武器出口许可证。
俄军对乌多地发动新一轮空袭
新华社基辅/莫斯科9月2日电（记者李东旭 刘恺）乌克兰空军2日在社交媒体发文称，俄军当天凌晨再次对乌克兰发动大规模空袭，向乌境内发射了35枚导弹和23架攻击型无人机。
土军在伊叙境内打死17名库尔德武装人员
新华社安卡拉9月1日电（记者熊思浩）土耳其国防部1日发表声明说，土军连日来对盘踞在伊拉克北部和叙利亚北部的库尔德武装组织展开军事行动，打死17名库尔德武装人员。
美国夏威夷瓦胡岛发生枪击造成6人死伤
新华社洛杉矶9月1日电（记者高山）美国警方9月1日说，夏威夷州首府火奴鲁鲁所在的瓦胡岛8月31日晚发生枪击事件，造成包括嫌犯在内4人死亡、2人受伤。
伊朗军方调查报告：恶劣天气导致前总统坠机事件
新华社德黑兰9月1日电（记者沙达提）伊朗武装部队总参谋部1日发布有关前总统莱希及其随行人员坠机遇难事件的最终调查报告，确认直升机坠毁的主要原因是浓雾等恶劣天气状况，没有发现蓄意破坏的迹象。
中方强烈谴责以色列在约旦河西岸发动大规模袭击
新华社联合国8月29日电（记者潘云召）中国常驻联合国副代表耿爽29日在安理会巴以问题紧急公开会上发言时表示，以色列军队28日在约旦河西岸图勒凯尔姆、杰宁、图巴斯等地发动大规模袭击造成至少10人死亡和多人受伤，中方对此强烈谴责。
乌军总参谋部证实一架F-16战斗机坠毁
新华社基辅8月29日电（记者包诺敏）乌克兰武装力量总参谋部29日晚在社交媒体通报证实，乌方一架F-16战斗机坠毁，造成一名飞行员死亡。
俄罗斯前副防长被拘留 乌称新型导弹射程最远700公里
新华社莫斯科/基辅8月29日电 据塔斯社报道，俄罗斯前国防部副部长帕维尔·波波夫29日因涉嫌诈骗被拘留。乌克兰总统办公室顾问米哈伊洛·波多利亚克29日表示，乌方新型弹道导弹的射程可达600至700公里。
